Parachah : A'harei mote

Richone
Le vocabulaire
אַבְנֵט
ceinture.
Vocabulaire de la parachah
וּבְאַבְנֵט.
אָדָם
1 - homme.
2 - espèce humaine.
3 - terre.
4 - n. pr.
Vocabulaire de la parachah
אָדָם.
אֹהֶל
1 - tente, demeure.
2 - n. pr.
Vocabulaire de la parachah
אֹהֶל. בְּאֹהֶל. לְאֹהֶל.
אַהֲרֹן
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
אַהֲרֹן.
אָח
1 - frère.
2 - parent, prochain, ami.
3 - âtre, foyer.
4 - hélas ! malheur !
5 - אִישׁ אֶל אָחִיו : l'un à l'autre.
6 - n. pr. (אֲחִי ,אַחָא ... )
7 - un.
Vocabulaire de la parachah
אָחִיךָ.
אֶחָד
1 - un, premier.
2 - seul, unique.
Vocabulaire de la parachah
אֶחָד.
אַחֲרֵי
1 - après.
2 - quoique.
3 - loin, au-delà.
Vocabulaire de la parachah
אַחֲרֵי.
אַל
non, ne pas.
Vocabulaire de la parachah
וְאַל.
אֶל
1 - vers.
2 - à, devant, parmi, dans, sur, prés de.
Vocabulaire de la parachah
אֶל.
אמר
Paal
dire, parler.
Nifal
dit, appelé.
Hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
Hitpael
se glorifier.
Peal
dire, parler, penser.
Hitpeel
dit, appelé.
Vocabulaire de la parachah
וַיֹּאמֶר.
אָרוֹן
arche, coffre.
Vocabulaire de la parachah
הָאָרֹן.
אֵשׁ
feu.
Vocabulaire de la parachah
אֵשׁ. הָאֵשׁ.
אֲשֶׁר
1 - que.
2 - qui.
3 - parce que, afin que.
4 - si.
Vocabulaire de la parachah
אֲשֶׁר.
אֶת
1 - avec, de.
2 - particule indiquant l'accusatif.
3 - même.
4 - אֵת : soc, pioche.
Vocabulaire de la parachah
אִתָּם. אֶת. אֹתָם. אֹתוֹ. וּמֵאֵת.
בוא
Paal
1 - venir.
2 - s'accomplir.
Hifil
apporter, amener.
Houfal
être accueilli, être amené.
Vocabulaire de la parachah
בְּבֹאוֹ. וְהֵבִיא. יָבֹא.